Im studying for my English class and dont understand how to answer this. Can you help me study?
In about 1-2 paragraphs, please answer the following questions:
– What is the main idea your Le Pham Le translation communicates?
– Choose one translation choice you made (choosing one word over another, your title choice, any syntax choices, metaphors, point of view, etc.) and explain how that one choice helps to support that main idea.
This is practice for writing body paragraphs for your essay!
L?c loài trên ??t t?m dung,
D?ng c?n chòi nh? bên vùng bi?n êm.
Bàn tay chai c?ng, ?á m?m.
?êm tr?ng soi bóng bên th?m ??c th?.
?ong ??a chi?c võng chùng t?.
?i?u ru ngày c? à ? ví d?u.
Chòi sau l?c l?o nh?p c?u.
Bu?m xa th?p thoáng bóng tàu l?c l?.
B?nh b?ng sóng n??c vô t?.
Gió ?i, ??a m?i s?u d? sang b?!
Simplicity (co-translated with Nancy Arbuthnot)
Exiled in this strange land
We build our tent-site on sand-
Rocks feel soft to work-hardened hands.
At night when the moon shines
We recite poems. The hammock sways.
A mothers song, à ? ví d ? u, lures her child to peace.
Beyond the monkey-bridge,
A boat rocks with the waves.
Wind, carry my worries
To the other side of the sea!
Why Choose Us
Top quality papers
We always make sure that writers follow all your instructions precisely. You can choose your academic level: high school, college/university or professional, and we will assign a writer who has a respective degree.
Professional academic writers
We have hired a team of professional writers experienced in academic and business writing. Most of them are native speakers and PhD holders able to take care of any assignment you need help with.
If you feel that we missed something, send the order for a free revision. You will have 10 days to send the order for revision after you receive the final paper. You can either do it on your own after signing in to your personal account or by contacting our support.
All papers are always delivered on time. In case we need more time to master your paper, we may contact you regarding the deadline extension. In case you cannot provide us with more time, a 100% refund is guaranteed.
Original & confidential
We use several checkers to make sure that all papers you receive are plagiarism-free. Our editors carefully go through all in-text citations. We also promise full confidentiality in all our services.
24/7 Customer Support
Our support agents are available 24 hours a day 7 days a week and committed to providing you with the best customer experience. Get in touch whenever you need any assistance.
Try it now!
How it works?
Follow these simple steps to get your paper done
Place your order
Fill in the order form and provide all details of your assignment.
Proceed with the payment
Choose the payment system that suits you most.
Receive the final file
Once your paper is ready, we will email it to you.
No need to work on your paper at night. Sleep tight, we will cover your back. We offer all kinds of writing services.
You are welcome to choose your academic level and the type of your paper. Our academic experts will gladly help you with essays, case studies, research papers and other assignments.
Admission help & business writing
You can be positive that we will be here 24/7 to help you get accepted to the Master’s program at the TOP-universities or help you get a well-paid position.
Editing your paper
Our academic writers and editors will help you submit a well-structured and organized paper just on time. We will ensure that your final paper is of the highest quality and absolutely free of mistakes.
Revising your paper
Our academic writers and editors will help you with unlimited number of revisions in case you need any customization of your academic papers